Улица Фонвизина располагается в Бутырском районе, в составе СВАО столицы. Пролегает от улицы Яблочкова на северо-восток, тянется до Огородного проезда и улицы Милашенкова. Несколько южнее, параллельно улице Фонвизина пролегает улица Гончарова. После пересечения с Огородным проездом, улица Фонвизина переходит в Проектируемый проезд № 6564.
Около восточной части улицы Фонвизина находится улица Добролюбова, которая соединяет улицу Фонвизина с производственной территорией № 11 «Огородный проезд». По улице Милашенкова, которая примыкает к восточной части улицы Фонвизина можно добраться до улицы Комдива Орлова. Улица Комдива Орлова выходит к Алтуфьевскому шоссе.
В четырёхсот метрах от пересечения улицы Яблочкова и улицы Фонвизина пролегает Дмитровское шоссе. До Дмитровской трассы от улицы Фонвизина можно добраться по улице Яблочкова, далее до улицы Руставели. Улица Руставели пересекает Дмитровское шоссе и выходит к Дмитровскому проезду.
Огородный проезд от границ улицы Фонвизина тянется на юго-восток, проходит вдоль промышленного сектора и выходит к Шереметьевской улице. Расстояние от улицы Фонвизина до Шереметьевской улицы составит два километра триста метров. Около Огородного проезда, в километре от улицы Фонвизина находится ж/д платформа «Останкино».
Своё название улица Фонвизина получила в 1958-м году в честь известного русского писателя Фонвизина Дениса Ивановича, 1744 – 1792-го годов жизни. Денис Иванович является автором известной комедии «Недоросль».
Вдоль улицы Фонвизина пролегает участок монорельсовой дороги.
Протяжённость улицы Фонвизина составляет семьсот метров, около улицы Фонвизина находятся:
- Конечная автобусная станция «Тимирязевская» и автомобильный паркинг около станции.
- Трёх подъездный пятиэтажный жилой дом.
- Многоквартирные пятиэтажные жилые здания.
- Жилое пятиэтажное здание, в доме находятся офисы организаций, социальный центр.
- Отделение № 5 учебного центра № 1236.
- Двадцати пятиэтажное здание, жилой комплекс «Атлант».
- Коммерческое здание, в доме находятся бильярдный клуб «Гладиатор», аптека «Натофарм», магазин канцтоваров, магазин «Хутор».
- Строительная площадка.
- Пятиэтажное четырёх подъездное многоквартирное здание.
- Двадцати двух этажный дом, в доме находятся офисы и административные организации.
- Универсам «Авоська».
- Жилой комплекс «Воронцовский посад».
Около улицы Фонвизина располагаются большие участки зелёных насаждений, в восьмисот метрах от улицы Фонвизина находится природный сквер «Дубки», парк Тимирязевской сельскохозяйственной академии.
В четырёхсот метрах от улицы Фонвизина размещается метро «Тимирязевская». Так же возле метро расположена ж/д платформа «Тимирязевская». По улице Фонвизина проезжают автобусы №№ 19, 126, 23, 239, 76, Т29к.